La aprobación, concedida con arreglo a las normas sobre ayudas estatales de la UE, forma parte de la estrategia más amplia de Francia para fomentar el transporte ferroviario de mercancías y el cambio modal, con el objetivo de mejorar la eficiencia y la capacidad de su infraestructura de transporte.
Los paquetes de ayuda incluyen 6,3 millones de euros para la construcción de una terminal de autopista ferroviaria cerca del puerto de Calais y 3 millones de euros para el desarrollo de una plataforma multimodal en el puerto de Sète. Ambos proyectos incorporan tecnología de transbordo horizontal, que permite manipular semirremolques no transportables, una capacidad de la que no disponen las terminales tradicionales.
Los beneficiarios de la financiación sonCargoBeamer Terminal Calais, empresa especializada en sistemas de autopistas ferroviarias, y Sète Terminal Société Investissement, vinculada al grupo SNCF y centrada en el transporte ferroviario de pasajeros y mercancías. Las ayudas estatales se concederán en forma de subvenciones directas, que cubrirán parte de los déficits financieros asociados a estos proyectos.
La ayuda se considera proporcional, ya que se limita al mínimo necesario para alcanzar los objetivos previstos sin falsear la competencia o el comercio dentro de la UE.