El tráfico ferroviario en el este de Suiza tuvo que suspenderse tras una colisión nocturna entre una locomotora de línea principal y una excavadora ferroviaria en la zona de Heiligkreuz, en San Gall.
Dos trabajadores de la vía, de 29 y 40 años, sufrieron heridas graves y fueron trasladados al hospital por los servicios médicos de urgencias locales. El conductor de la locomotora, de 60 años, también fue trasladado al hospital para ser evaluado.
Gallen, tres ambulancias y dos médicos de urgencias. Los Ferrocarriles Federales Suizos (SBB) desplegaron su tren de extinción de incendios y rescate, así como un equipo de apoyo psicológico. Las autoridades locales, incluida la Policía Municipal de San Gall y la Fiscalía, estuvieron presentes en el lugar.
La Junta Suiza de Investigación de la Seguridad en el Transporte (SUST) ha abierto una investigación para determinar las circunstancias de la colisión.
Las conexiones ferroviarias entre St. Gallen y la línea Goldach/Rorschach están actualmente suspendidas. Se están organizando servicios de sustitución.
El lugar del accidente permanece cerrado mientras continúan las labores de investigación y desescombro.
